Наверх

вологість:

тиск:

вітер:

Головна » 2017 » Липень » 23 » Словесна маска обивателю
08:09
Словесна маска обивателю
У київській нотаріальній конторі.
Модна жіночка за 50:
-- Добрий дєнь. Ви пєрєводи дєлаєтє?
-- С какова? -- С анхлійскава на укра.., на рус... Короче на наш.


Не знаю що вони там далі робили.
Але непомітно «обиватель» унюхав новий тренд: НЕ ГОВОРИТИ ПРО МОВИ. Уникати дефініцій. Навіть у формальній ситуації. Бо самі імена мов -- уже політіка!
А вони -- внє...

То шо робити? А нічого.
Сдєлайтє пєрєвод на НАШ.

До речі, першими цей нескладний, але на межі геніальності NLP-прийом почала вживати знаменита контора «Украинская Православная Церковь». Взагалі-то вона Русская, але ж як той прапор РФ: якшо пошили в Україні, то вже той прапор український.
У тій «упц» стидливо ховали і ховають, шо вони РПЦ, але шоб люди не здогадалися, то на єктеніях під час літургії молилися не за «россійскій народ», а за «НАШ народ».

Хто хотів -- думав, шо моляться за народ расєйскій, а хто був ослєпльон нацианалізмом -- міг думати, що моляться за народ малоросійський, отдєльно от расєйского.
Все покривало слово НАШ.

Тепер сморід цього слова-маски став достоянієм широких мас. -- Пєрєвєдітє докумєнтік с анхлійсково, на НАШ. Бо біґ брадер із вотчинг мі.

Ростислав Мартинюк

Категорія: Політика | Переглядів: 1048 | Додав: Редактор | Рейтинг: 0.0/0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Мирослав Дочинець у Михайла Коцюбинського
Як у Дмитрівці, біля Бахмача, міст будували
Володимир Сапон. У білому плащі та з чубом під «бітлів»…
Пізні діти Прилюка
В спустошений дощ
Вступ до 5-ої симфонії Бетховена в… свинарнику
Книжка із людьми, а не ловко зліпленими масками
Андрій Багмет і його «націоналістичний словник» синонімів
Як ми «рахували» гроші Майкла Дугласа
Ганнуся вже розбризкала олію або Політ над гніздом… Ляща
Мистецька ХвиляМистецька Хвиля










РЕКЛАМА